Princesse Mononoké est probablement l’un des meilleurs films de Hayao Miyazakiet devait être à l’origine son dernier film avant de se retirer de la scène (le titre a ensuite été changé en Si Alza il Vento). Sorti dans les salles japonaises en 1997, le film raconte une histoire forte avec des thèmes écologistes se déroulant dans le Japon de la période Muromachi, et se distingue des autres films du réalisateur en étant celui qui comporte le plus de scènes violentes.
Princesse Mononoké revient dans les salles de cinéma américaines en format IMAX restauré en 4K
Distribué pour la première fois en Italie par Miramax au début des années 2000, il est depuis revenu plusieurs fois dans nos salles par Lucky Redqui a fait l’objet en 2014 d’un nouveau doublage réalisé par Gualtiero Cannarsi. Et peut-être aurons-nous bientôt l’occasion de le revoir dans les salles de cinéma : le 26 mars prochain sortira le film Gkids aux États-Unis, une version remastérisée en 4K du film, avec des cinémas qui le diffusent en format IMAX.
Princesse Mononoké deviendra ainsi le deuxième film de Miyazaki et du studio à être projeté en format IMAX après Le garçon et le héron.
La restauration 4K a été réalisée par le distributeur américain en collaboration avec le Studio Ghibli, et devrait arriver dans les cinémas du monde entier après sa sortie américaine. Dans une note, Gkids a déclaré :
« La version IMAX du film est une restauration 4K supervisée directement par Atsushi Okui du Studio Ghibli, qui a été impliqué dans presque tous les projets majeurs du studio d’animation depuis qu’il a commencé à y travailler en 1993. La dernière collaboration d’Okui avec le Studio Ghibli fut en tant que directeur de l’imagerie numérique pour le film oscarisé de Miyazaki « Le garçon et le héron », qui fut également le premier film du Studio Ghibli à être projeté en format IMAX.« .
Princesse Mononoké sera probablement aussi ramené au cinéma, comme cela a été fait il y a environ un mois avec la version remastérisée 4K du film. Paprika – Dreaming a Dream de Satoshi Kon.
Lire aussi One Piece : RED bat « Princesse Mononoké » pour devenir le septième film le plus rentable de tous les temps au Japon.
