Né en 1969 du manga du même nom de Fujiko F. Fujio, Doraemon est devenu en près de soixante ans l’un des personnages les plus importants et les plus emblématiques jamais créés au Soleil Levant, avec une série animée toujours en cours depuis 2005, comprenant un nouveau film chaque année. Pour nous, l’emblématique chat bleu a la voix de Pietro Ubaldi depuis 2003, date à laquelle le doubleur milanais a pris la relève de Liù Bosisio e Graziella Polesinanti.
Adieu à la légendaire doubleuse de Doraemon Nobuyo Oyama
Dans le doublage original, le chat avait plusieurs voix. Depuis 2005, sa voix officielle est celle de Wasabi Mitsutaqui est pratiquement devenu l’héritier de Nobuyo Oyamadoubleuse qui a chanté le chat le plus longtemps, de 1979 à 2005. Dans les anime, Oyama a prêté sa voix à peu de personnages par rapport à beaucoup de ses collègues, mais beaucoup d’entre eux ont joui d’une certaine popularité : Norakuro dans la série du même nom de 1970, Jin Kappei à Zambot 3 en 1977 ou plus récemment Monokuma en Danganronpa.
Monokuma a été l’un de ses derniers rôles en général, puisqu’elle s’est retirée de la scène en 2015 en raison de son état de santé. Elle avait en effet développé une forme de démence en 2012quatre ans après l’accident vasculaire cérébral qui l’a frappée en 2008, et depuis 2016, elle vit dans une maison de retraite avec son mari. Keisuke Sagawa qui a continué à l’assister jusqu’à sa mort en 2017. Depuis, elle est son manager Akiko Kobayashi pour s’occuper d’elle. Malgré sa démence, il semble qu’Oyama jouissait toujours d’une bonne santé.
Malheureusement, la légendaire actrice vocale est décédée de mort naturelle le 29 septembre.. La nouvelle a été communiquée aujourd’hui par son agence Acteurs 7qui s’est excusé pour le retard dans sa diffusion. « Nous tenons à vous exprimer notre gratitude pour la gentillesse dont vous avez fait preuve à l’égard de la défunte de son vivant.‘, peut-on lire dans le communiqué officiel.
