Masako Nozawa voix Goku depuis près de quarante ans, et nous l’entendrons bientôt à nouveau sur Dragon Ball Daima. Mais ces jours-ci, on parle du fait qu’elle et ses collègues acteurs de voix ont donné leur permission. pour que leurs voix soient préservées à jamais par l’intelligence artificielle..
La voix de Goku de Dragon Ball sera préservée par l’IA
L’agence de talents Aoni Productions et la plateforme d’IA CoeFont ont annoncé un partenariat pour un projet utilisant des données vocales et au moins 10 acteurs vocaux, y compris Nozawa et Banjo Ginga (doubleur de Gihren Zabi dans Mobile Suit Gundam, Heihachi Mishima dans Tekken). En fait, leurs voix sont préservées par l’IA de CoeFont, mais pas pour une utilisation future dans l’anime.
CoeFont a en effet l’intention d’utiliser leurs voix pour assistants virtuels (tels qu’Alexa et Google Assistant), dispositifs médicaux, robot e assistants de navigation. Bien entendu, ils ne seront pas uniquement disponibles en japonais, mais grâce à cette technologie, nous pourrons également entendre Nozawa parler chinois et anglais, comme le montre le teaser de la collaboration.
La société s’est engagée à ne pas utiliser de voix dans les produits d’animation et dans le doublage en général.car il sait que l’utilisation d’intelligences artificielles pourrait menacer la vie quotidienne et les droits des artistes-interprètes. C’est certainement une bonne chose, étant donné la facilité avec laquelle les intelligences artificielles déclenchent diverses contrevictions.
La carrière de Masako Nozawa en bref
Comme nous l’avons vu à maintes reprises, Masako Nozawa est un doubleur légendaire. Active dans le domaine depuis les années 1960, elle a prêté sa voix à de nombreux personnages. Elle est surtout connue pour avoir été la voix de Goku (à la fois comme enfant et comme adulte) dans les différents anime et jeux vidéo de Dragon Ballmais aussi de ses enfants Gohan e GotenSes autres personnages célèbres sont Tetsuro Hoshino en Galaxy Express 999 e Koby à One PieceElle a également récemment doublé Medama-oyaji dans la série Gegege no KItaro en 2018. Tout au long de sa carrière, elle est devenue un véritable symbole du doublage japonais et a également remporté de nombreux prix.
Lire aussi Dragon Ball : Bandai sort un casque spécial inspiré des cheveux de Goku.
