Ces dernières semaines, l’agence Aoni Productions a annoncé une collaboration avec la société CoeFont pour reproduire la voix de certains de ses talents – y compris celle du célèbre doubleur de Goku dans Dragon Ball, Masako Nozawa – par des intelligences artificielles et les utiliser ensuite dans des assistants vocaux et des robots. CoeFront a également promis immédiatement de ne pas utiliser de voix reproduites dans certains travaux de doublage.
Des doubleurs japonais créent un groupe pour lutter contre l’utilisation non autorisée de leurs voix par des intelligences artificielles.
Le Japon fait aujourd’hui une nouvelle mise au point sur le lien épineux entre l’IA et les acteurs vocaux. Un grand groupe de professionnels de l’industrie a en effet lancé l’initiative « Finie l’IA générative non autorisée« .
Parmi les acteurs vocaux du groupe, on trouve Ryūsei Nakao (Frieza dans Dragon Ball Z, Baikinman dans Soreike ! Anpanman), Yuki Kaji (Eren Jaeger ne L’attaque des géants, Shoto Todoroki dans My Hero Academy), Koichi Yamadera (Spike Spiegel dans Cowboy Bebop, l’inspecteur Zenigata dans Lupin III), Daisuke Namikawa (Choso dans Jujutsu KaisenVelours ondulé en Fate/Zero), Jun Fukuyama (Lelouch dans Code Geass, Lawrence en Épices et Loup) e Romi Park (Edward Elric dans Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist BrotherhoodRagyo Kiryuin dans Kill La Kill).
Les dubbers ont également créé une chaîne YouTube du mouvement dans laquelle ils ont posté une courte vidéo intitulée « Partie 0« . Dans ce document, Nakao lance un appel au public en déclarant : « …Notre voix est un outil de travail, et c’est notre vie même. Veuillez écouter les voix des acteurs vocaux que nous sommes, qui sont utilisées sans autorisation par des intelligences artificielles génératives.« .
Avec le mouvement, les acteurs vocaux impliqués demandent des règles claires sur l’utilisation de leur voix par l’IA. En fait, après la publication de la vidéo, le groupe a ajouté qu’il est certain que « [?les nouvelles technologies apporteront certainement de grands avantages à l’avenir« , mais que nous tous « devrait élargir sa perspective pour inclure les sentiments de chacun et réfléchir à la manière dont il peut utiliser ces outils ensemble.« .
Certains doubleurs avaient déjà adopté une position sévère à l’égard de l’utilisation non autorisée de leurs voix d’IA. En mars, Yuki Kaji a lancé une campagne de crowdfunding dans laquelle il a donné aux fans la possibilité d’utiliser des répliques de sa voix, tout en empêchant son utilisation illicite.
Lire aussi Nobuo Uematsu déclare que Fantasian est le dernier jeu dont il composera l’intégralité de la bande sonore.
