En plein milieu de l’arc scénaristique d’Elbaf, One Piece continue de nous réserver des surprises et des rebondissements. Cependant, dans le dernier chapitre, les lecteurs avisés ont remarqué un détail curieux qui a soulevé des débats au sein de la communauté : Eiichiro Oda aurait commis une erreur dans la représentation d’un moment clé du combat entre Scopper Gaban et Saint Sommers, comme on peut le lire dans Gamerant.
L’erreur du membre coupé
Lors de l’affrontement entre Gaban, le légendaire « bras gauche » du Roi Pirate, et le Chevalier Sacré Sommers, le manga montre un événement surprenant : Gaban parvient à couper le bras de Sommers, empêchant sa régénération. Il s’agit d’un moment très important, car jusqu’à présent, les chevaliers sacrés s’étaient révélés pratiquement immortels.
Mais quel bras a été coupé ? C’est là que la confusion s’installe : dans une première vignette, il semblerait que ce soit le gauche. Dans la suivante, plus grande et plus détaillée, c’est clairement le droit. Cela a troublé plusieurs lecteurs, qui se sont demandés quelle était l’intention originale d’Oda.
Bien qu’il s’agisse d’une erreur graphique mineure, il est inhabituel d’en voir une aussi flagrante dans une scène cruciale. Selon toute vraisemblance, ce détail sera corrigé dans la version finale du volume, comme c’est souvent le cas pour les erreurs visuelles mineures.
One Piece 1148 : Oda fait une erreur insignifiante dans le nouveau chapitre
Il faut dire que ce genre d’oubli ne compromet pas la narration. L’essence de la scène – à savoir que Gaban a frappé Sommers de manière décisive – reste intacte. L’accent est mis sur le fait que, pour la première fois, un chevalier saint ne parvient pas à se régénérer, signe qu’il existe une vulnérabilité, peut-être liée à une forme particulière de Haki encore inconnue.
Pour cette raison, de nombreux fans ont accueilli l’erreur avec ironie plutôt qu’avec indignation, soulignant que même les grands auteurs peuvent trébucher, surtout avec le rythme serré de la publication hebdomadaire.


Autres erreurs similaires dans la série
Oda, bien que méticuleux, a commis d’autres petits oublis graphiques dans le passé. Certaines armes apparaissant dans une vignette disparaissent dans la suivante, ou certains détails vestimentaires changent d’une page à l’autre. Ces erreurs ont toujours été corrigées dans les versions tankōbon (les volumes imprimés), et n’affectent quasiment jamais la cohérence narrative.
Dans le cas d’Elbaf, on a déjà vu Nami tenir une arme dans une scène et ne pas l’avoir dans la suivante, ou des détails des personnages changer légèrement d’un plan à l’autre. Tout cela est parfaitement compréhensible dans une série aussi longue et complexe.

La scène reste emblématique
Malgré la confusion concernant le membre affecté, la scène a eu un impact puissant : montre Gaban comme un guerrier encore redoutable, capable de briser l’immortalité supposée des chevaliers sacrés. C’est un tournant qui pourrait également influencer le destin des Cinq Étoiles de la Sagesse et, en perspective, celui d’Imu lui-même.
Bref, même avec un petit dérapage visuel, Oda continue de prouver qu’il sait surprendre ses lecteurs. Et s’il faut le retoucher à l’impression, il n’y a pas de mal : l’univers de One Piece reste l’une des constructions narratives les plus ambitieuses et les plus passionnantes jamais vues dans le manga.