ATTENTION : l’article contient des spoilers sur les deux séries One Piece celui de Dragon Ball
One Piece e Dragon Ball sont sans aucun doute les deux mangas les plus populaires de ces 30 dernières années. En Italie, c’est surtout la diffusion sur les réseaux Mediaset des transpositions animées qui a contribué à l’énorme succès des deux œuvres. Mais ce n’est pas seulement le succès mondial qui lie les deux mangas. Il y a aussi la relation respectueuse entre les deux auteurs : Eiichiro Oda et feu Akira Toriyama.
Oda depuis les premières années de la publication de One Piece a exprimé sa profonde admiration pour le maître Toriyama. Célèbre est leur double interview dans One Piece Color Walk 1 (datant de 2001 et que vous pouvez retrouver à ce lien), où Oda commence immédiatement par qualifier Toriyama de “dieu”, “d’une dimension totalement différente” : il est “trop bon en dessin !”. Un respect pour le mangaka se dégage également de son émouvant message à l’occasion de la mort de l’auteur de Dragon Ball.
Bien entendu, L’anime et le manga de One Piece ont cité l’œuvre de Toriyama à plusieurs reprises. E Oda semble également avoir fait cela dans le tout dernier chapitre1120. En effet, la triste scène du sacrifice d’Atlas anticipée par les spoilers rappelle beaucoup le sacrifice de Jiaozi/Riff.
“Au revoir Luffy !”
“Goodbye Tensing” est l’une des phrases les plus célèbres de tous les temps. Dragon Ballet l’un des moments les plus emblématiques de la “Saga des Saiyans”. Nous connaissons tous la scène : Nappa est sur le point de tuer Tenshinhan, mais il est arrêté par Jiaozi. Notre héros s’agrippe au dos du Saiyan et se tourne vers son ami en lui disant “au revoir” (nous le connaissons sous le nom de “Goodbye Tensing” pour la première adaptation historique en anime de Dragon Ball Z). Après cela, Jiaozi s’autodétruit. Son sacrifice, cependant, comme nous le savons tous, n’a pas réussi à entamer Nappa d’un iota.
Eh bien, en lisant le chapitre 1120, presque tous les fans ont repensé à cette scène. À un moment donné, Atlas se dirige vers V. Nusjuro et l’attrape. Allumant ses fusées, le satellite de Vegapunk éloigne les Gorosei du Mugiwara à toute vitesse. Afin de leur permettre de s’échapper à bord du Thousand Sunny, Atlas se consacre à l’autodestruction.
V. Nusjuro : “Vous avez donc décidé de vous sacrifier en grand ?”
Atlas : “Non, je veux juste aider.”
L’action d’Atlas ne vainc pas V. Nusjuro, comme ce fut le cas pour Jiaozi et Nappa ; dans les vignettes suivantes, on voit le Gorosei qui n’a perdu qu’une partie de son visage (on connaît les capacités de régénération et l’immortalité des Asters). Mais l’onde de choc générée par son autodestruction a permis aux Thousand Sunny de gagner quelques mètres pour atteindre les navires d’Elbaf. Bref : après tout, le sacrifice d’Atlas ne semble pas avoir été vain.