Netflix a fait débattre le public sur la version live-action de One Piece et l’annonce de Lera Abova dans le rôle de Nico Robin pour la deuxième saison a soulevé des discussions parmi les fans. Après une première saison qui a divisé l’opinion, certains louant le casting et d’autres étant moins convaincus, l’introduction d’un personnage aussi complexe que Robin pose un défi encore plus grand.
Dans ce contexte, l’actrice Lera Abova a été choisie pour incarner à l’écran l’un des personnages les plus énigmatiques et les plus aimés de l’œuvre d’Eiichiro Oda, mais la question demeure : sera-t-elle capable de rendre justice au personnage que les fans connaissent par le manga ?
D’un point de vue esthétique, Lera Abova a un look qui pourrait se rapprocher de celui de Nico Robin. Grande, avec des traits définis et un regard qui peut facilement transmettre le mystère entourant le personnage, elle semble avoir le physique adéquat pour le rôle, comme nous l’avons également lu dans Comic Book.
Cependant, ceux qui ont suivi One Piece qui a lu le manga sait que Robin est plus qu’une simple présence esthétique : c’est un personnage aux multiples facettes, qui passe du statut d’alliée de ses ennemis à celui de membre clé de l’équipage de Luffy. Le plus grand défi d’Abova sera de rendre la profondeur émotionnelle et la dualité de Robin, qui, dans le manga, émerge lentement à travers des dialogues intenses et des moments d’introspection.
One Piece – Netflix, Lera Abova est Nico Robin : peut-elle tenir tête au manga ?
Le premier véritable test pour Lera Abova sera d’incarner le Robin qui travaille aux côtés de Crocodile, un personnage ambigu loin d’être le compagnon de Luffy que les fans connaissent et aiment. Robin est d’abord un personnage froid et calculateur, mais avec une vulnérabilité cachée qui n’est révélée que plus tard.
C’est là que réside la difficulté : l’actrice devra transmettre cette complexité dès ses premières apparitions, ce que le manga parvient à faire à un rythme plus tranquille grâce aux planches détaillées et à la narration précise d’Oda.
L’introduction de Nico Robin dans la deuxième saison promet d’être intéressante, mais ce sera un véritable défi de représenter un personnage aussi complexe dans une adaptation en prise de vue réelle. Le public est habitué à la Robin du manga, une femme qui cache ses traumatismes et son passé sous un masque d’indifférence, mais qui révèle finalement un fort désir d’appartenance. Si Netflix et Abova parviennent à saisir cette transition, ils pourraient finalement convaincre les fans les plus sceptiques.
Il ne faut pas oublier non plus que les précédentes adaptations d’anime en prises de vues réelles ont souvent du mal à reproduire l’intensité émotionnelle et le charisme des personnages originaux. Dans de nombreux cas, l’accent a été mis sur l’action et les effets visuels, négligeant le développement émotionnel qui rend l’œuvre originale si attachante. L’espoir est donc que Netflix ne tombe pas dans cette erreur et qu’Abova puisse réellement porter à l’écran un Robin à la hauteur des attentes des fans.
En définitive, si la ressemblance esthétique peut aider à convaincre au premier abord, le véritable défi sera de faire ressortir la complexité et l’évolution du personnage. La comparaison avec le manga sera inévitable, et seul l’avenir nous dira si Lera Abova sera capable d’incarner au mieux l’essence de Nico Robin.