Yamato Video a annoncé aujourd’hui un événement très spécial : de du 4 au 6 mars présentera dans les salles de cinéma italiennes le tout premier film réalisé par Hayao Miyazaki et l’un des premiers films de Lupin III, Le Château de Cagliostro. Le film est sorti pour la première fois à la télévision et en vidéo amateur dans les années 1980, et est arrivé dans les salles de cinéma italiennes pour la première fois en 2007 avec le troisième doublage réalisé par Yamato Video e Mikado.
Cette nouvelle distribution de films a été organisée pour célébrer le quarante-cinquième anniversaire du filmqui est sorti pour la première fois au Japon le 15 décembre 1979. Le film sera en version remastérisée et restaurée en 4K e avec doublage par des voix historiques de 2007.
Yamato distribuera le film dans les salles de cinéma en collaboration avec Nexo Digital en tant que premier film de la nouvelle saison de Anime au cinéma, projet exclusif de Nexo réalisé entre 2013 et 2023 en collaboration avec Dynit. C’est pourquoi la nouvelle saison sera produite en collaboration avec Radio Deejay, MYmovies.co.uk, Lucca Comics & Games e Génération ANiME (Chaîne thématique de Yamato Video sur Amazon Prime Video). Une liste des salles de cinéma sera bientôt disponible sur http://nexodigital.it/.
Bande-annonce de Lupin III – Le Château de Cagliostro
De quoi parle Lupin III – Le Château de Cagliostro ?
Lupin III – Le Château de Cagliostro, les protagonistes Lupin III et Daisuke Jigen ont pu identifier la source des faux billets qui ont mis l’économie mondiale à genoux : Cagliostroun petit État gouverné par le comte maléfique du même nom. À l’intérieur de son château, l’homme garde la jeune et belle Clarissequi détient la clé d’un trésor inestimable. Lupin veut aussi libérer la jeune fille pour mettre la main sur le trésor.
Dans le premier doublage de ce film Lupin III, le protagoniste est doublé par Roberto del Giudice. Sandro Pellegrini, Alessandra Korompay, Antonio Palumbo, Rodolfo BianchiBenedetta Ponticelli et Ivo De Palma sont plutôt les voix de Daisuke Jigen, Mine Fujiko, Goemon Ishikawa XII, Inspecteur Kochi Zenigata, Clarisse e Comte de Cagliostro.
Lire aussi Spy x Family CODE : Blanc, date de sortie révélée dans les cinémas italiens !
