Au cours des 700 chapitres qui composent Naruto, Masashi Kishimoto a réussi à nous donner des centaines de personnages mémorables, capables de nous émouvoir et de gagner une place légitime dans nos cœurs, de nous apprendre quelque chose et de nous inspirer à continuer, à poursuivre nos rêves et à ne jamais abandonner.
Il est cependant inévitable que parmi les nombreux personnages présents dans Naruto, certains soient décidément malmenés, laissés à eux-mêmes peut-être parce que l’auteur ne savait plus comment les placer dans l’histoire mais qui auraient pu faire beaucoup, beaucoup plus: le cas de Anko Mitarashi est particulièrement emblématique.
Anko représente en effet un personnage très aimé des fans de Naruto qui se sont immédiatement attachés à cette kunoichi forte présentée dans les premiers volumes du manga, alors que les personnages féminins jouaient encore un rôle marginal et étaient surtout montrés comme beaucoup plus faibles que leurs homologues masculins.
Élève d’Orochimaru, Anko Mitarashi est connue pour être la premier survivant du Sceau Maudit du Maître. Un arc narratif de remplissage dans l’anime de la première série nous montre l’histoire en détail, en se concentrant notamment sur les raisons pour lesquelles la future Special Jonin of the Leaf a abandonné le Maître (qui, on le découvre, lui avait proposé de le suivre) et comment suite à son refus, ce dernier a effacé la plupart de leurs souvenirs ensemble, de sorte qu’Anko n’a pas pu rapporter d’informations sur ses recherches à Konoha.
Le cas d’Anko est emblématique car contrairement à d’autres personnages qui avaient effectivement mis fin à leur voyage avant même la fin de Naruto, comme Neji ou Sai, elle aurait pu faire plus au cours de l’arc finalmais ce n’est malheureusement pas le cas.
Anko Mitarashi représentait une grande partie du manga le seul lien encore existant avec Orochimaru et devient en fait le lien qui permet au ninja traître de revenir sur le champ de bataille, mais les deux ne se rencontrent jamais et Boruto non plus : Naruto Next Generations nous permet de voir si la relation entre le maître et l’élève s’est améliorée depuis la rédemption du premier, contribuant ainsi à l’amélioration de l’image de marque du ninja traître. Le film a pour but de ridiculiser encore plus un personnage qui, dans les premiers volumes, était considéré comme l’un des Jonin les plus forts du Village de la Feuille..
Anko aurait également pu être un personnage clé de le développement de Sasuke dans la partie centrale de Naruto : tous deux ont été influencés négativement par Orochimaru, tous deux survivants porteurs du Sceau Maudit, le Special Jonin aurait pu devenir un mentor pour les Uchiha autant que Kakashipeut-être en collaborant à l’expédition visant à ramener le garçon à Konoha. Malheureusement, ce ne fut pas le cas et à la fin du manga, on se souvient d’Anko non pas pour la révolution qu’elle a apportée dans les premiers volumes du manga, montrant que même les kunoichi pouvaient être puissantes, mais en tant que l’une des plus grandes occasions manquées par Masashi Kishimoto.