Il y a un mois, la maison d’édition Star Comics a sorti un nouveau manga de sa série Queer, La personne que j’aime n’est pas un garçon par Sumiko AraiSumiko Arai est une auteure qui a commencé à publier des mangas sur les réseaux sociaux tels que X/Twitter et Pixiv au cours des dernières années. En fait, ce manga a d’abord commencé sur les médias sociaux avant d’être publié en volumes par Kadokawa à partir de 2023.
De quoi s’agit-il La personne que j’aime n’est pas un garçon ?
L’intrigue de La personne que j’aime n’est pas un garçon est très simple mais efficace. Aya Osawa est une gyaru passionnée de musique rock, qu’elle cache généralement à l’école car elle ne connaît personne ayant les mêmes goûts qu’elle. Elle passe ses après-midi dans un petit magasin de musique en face de la gare, où elle tombe amoureuse du garçon qui y travaille à temps partiel et qui la touche au plus profond d’elle-même. Ce qu’elle ne sait pas, c’est que ce garçon n’est autre que son camarade de classe introverti Mitsuki Kogaqui, en plus de porter un uniforme et des lunettes, ne porte pas de masque dans la salle d’audience.
Le premier volume de la série est très fluide grâce au fait que le récit est composé de “mini” chapitres de 4 pages qui se déroulent à travers les événements de la vie quotidienne des deux protagonistes, parsemés de références à divers chanteurs et groupes américains des années 1980 et 1990. Sous la douceur du quotidien d’Aya Osawa et de Mitsuki Koga se cache également un thème lié aux masques.
Aya, par exemple, se comporte comme une parfaite gyaru à l’école et n’expose presque jamais ses goûts musicaux car elle ne connaît personne qui les partage (par exemple, ses camarades de classe préfèrent écouter de la K-Pop ou de la J-Pop plus moderne). Mitsuki, quant à elle, évite de parler aux autres à l’école et a un look plus féminin, même si elle n’aime pas vraiment les jupes. En fait, lorsqu’elle travaille à la boutique de CD tenue par son oncle, elle porte un sweat-shirt et un masque, ce qui lui donne un air plus androgyne.
Et c’est là que l’amour entre les deux commence. Aya est en effet fascinée par Mitsuki lorsqu’elle entre dans la boutique, et leur amitié se développe lentement dans ce volume. Cette nouvelle amitié repose toutefois sur le fait que Mitsuki ne lui révèle pas sa véritable identité, de peur qu’Aya ne soit déçue de découvrir que le ” garçon ” dont elle est amoureuse n’est autre que son camarade de classe quelque peu asocial. Et bien qu’Aya remarque qu’il y a des similitudes, elle ne se rend pas compte que Mitsuki est la personne même avec laquelle elle est en train de nouer une bonne relation.
La fin du premier volume est un cliffhanger intéressant à cet égard, qui fera probablement évoluer positivement la relation entre les deux filles et rendra la série beaucoup plus romantique. Pour cette édition italienne, Star Comics publie les volumes originaux divisés en deux, donc en fait il s’agit plutôt de la première moitié du volume 1.
L’utilisation fascinante de la couleur verte
J’ai également beaucoup apprécié les dessins de Sumiko Arai, grâce à l’idée d’utiliser le vert clair dans les arrière-plans et autres éléments. Le vert clair fait ressortir beaucoup plus les couleurs sombres (noir et gris) que l’on voit habituellement dans les mangas, qui ont ici une esthétique très rock, comme dirait Nijika. Bocchi the Rock !.
J’ai aussi beaucoup réfléchi à la raison pour laquelle l’auteur a choisi d’utiliser le vert comme couleur, et en ligne j’ai trouvé que dans la symbolique il représente plusieurs choses : le vert en général représenterait aussi l’amour pur, tandis que sa teinte claire représenterait la jeunesse, la fraîcheur et la croissance. Ces quatre valeurs s’appliquent bien aux protagonistes de la série, et qui sait si Arai confirmera plus tard que ce sont les raisons pour lesquelles il a choisi d’utiliser cette couleur.
L’édition Star Comics est très bonne. Le papier est très résistant au toucher par rapport aux autres mangas publiés par l’éditeur, à tel point que je me suis demandé s’il n’était pas plastifié. Étant donné que les matériaux utilisés sont excellents et qu’il s’agit d’un volume presque entièrement coloré, le prix de 7,50 euros est plus qu’honnête.
Cette série est évidemment recommandée à tous ceux qui recherchent une douce histoire d’amour entre filles avec une atmosphère un peu différente de l’habituelle, et à ceux qui recherchent une lecture légère mais captivante et visuellement satisfaisante. Vous pouvez l’acheter ici.
