Cette année marque le 30e anniversaire de l’adaptation en anime de Chevalier magique Rayearthmanga écrit et dessiné par le duo CLAMP entre 1993 et 1996, en suivant trois lycéens nommés Hikaru, Umi e Fuu. Alors qu’ils sont tous les trois en voyage scolaire à la Tour de Tokyo, ils sont magiquement transportés dans un autre monde, Cephiro. Dans ce monde, les trois obtiennent les pouvoirs de Chevaliers magiques et devenez des héroïnes pour sauver la princesse Emeraudeenlevé par le prêtre maléfique Zagato.
La série se compose de 49 épisodes répartis en deux saisons (l’une de 20 et l’autre de 29), et a été initialement diffusée en Italie par les réseaux Mediaset en 1997 sous le titre Una porta socchiusa ai confini del sole et un doublage quelque peu édulcoré. L’année suivante, la série est arrivée en vidéo domestique avec son titre original et un nouveau doublage intégral grâce à Yamato Videoqui l’a récemment diffusé en streaming, également dans le catalogue de Amazon Prime Video.
Longtemps après, Chevalier magique Rayearth est sur le point de revenir avec un nouvel anime, produit en tant que première adaptation par l’équipe de la TMS (Tokyo Movie Shinsha). En effet, le studio a publié un premier teaser du nouveau projet (composé principalement de scènes de la série de 1994) et un visuel représentant Hikaru, Fuu et Umi de dos alors qu’ils manient leurs épées de chevaliers magiques.
Bande-annonce du nouveau projet Magic Knight Rayearth
Sur ce nouvel anime de Magic Knight Rayearth peu d’informations ont été données, nous ne savons donc pas s’il s’agit d’une nouvelle adaptation télévisée de la série ou d’un film qui se contentera d’adapter les événements les plus importants du manga. Une autre hypothèse pourrait être celle d’une nouvelle histoire originale se déroulant pendant la série.
Ce qui est certain, c’est que le projet célébrera les 30 ans de la diffusion de la série, qui n’a pas été la seule version animée de l’œuvre. En 1997, une mini-série OAV intitulée Rayearth – Le rêve d’Emeraudeégalement publié en Italie par Yamato Video en 2001.