Nous nous sommes longtemps interrogés sur la situation du doublage de Naruto Shippuden en Italie, nous demandant sans cesse quand les aventures des ninjas de Konoha allaient revenir et étant à chaque fois ponctuellement déçus : après deux ans, beaucoup d’entre nous semblaient avoir perdu espoir, cependant la présence de l’adaptation animée par Studio Pierrot dans la chaîne Italia 2 a permis d’en savoir plus. calendrier automne 2023/hiver 2024 annoncée il y a quelques mois directement par Mediaset a ravivé la flamme qui semblait endormie depuis longtemps.
Le travail sur le doublage de la série de Masashi Kishimoto est en cours. arrêté depuis 2021 et même avant cela, malheureusement, la diffusion des épisodes s’est faite très lentement, obligeant les fans italiens à attendre encore la fin malgré le fait que l’anime soit terminé au Japon depuis plus de cinq ans.
Après des mois d’attente interminable et encore plus de questions, aujourd’hui est enfin venue la nouvelle que tous les fans italiens attendaient : à travers la grille de programmes récemment publiée, en fait, le diffuseur nous dit la date officielle du retour de Naruto Shippuden sur nos réseaux.et c’est plus tôt que vous ne le pensez.
Naruto Shippuden sera officiellement de retour sur Italia 2 à partir de Mardi 17 octobreet s’ajoutera à la programmation déjà existante de l’anime One Piece. Les soirées du mardi sur Italia 2 seront donc composées comme suit : à partir de 21:20, nous verrons deux épisodes de One Piece, tandis que à partir de 22h10, pas moins de trois épisodes de Naruto Shippuden.
Comme nous le savions déjà, la série reprendra de l’épisode 394 à l’épisode 450soit plus de cinquante épisodes composés à la fois de fillers et d’épisodes canoniques qui permettront enfin aux fans italiens de poursuivre l’histoire.
Si tout se passe comme prévu à la fin de ce petit marathon d’épisodes, qui devrait durer plusieurs mois, il ne restera plus qu’une cinquantaine d’épisodes avant que le doublage de l’anime Naruto ne soit terminé. Peut-être aurons-nous enfin un doublage complet de l’œuvre gigantesque de Masashi Kishimoto. En attendant, nous attendons avec impatience l’arrivée du 17 octobre pour retrouver Konoha !