La décision de Netflix de reporter l’arc narratif d’Arabasta à la saison 3 de One Piece permet une adaptation fidèle, évitant les erreurs du film Episode of Arabasta.
L’arc d’Arabasta est l’un des chapitres les plus importants de la saga des One Piece et le choix de Netflix de ne pas l’inclure dans la saison 2 de la série live-action témoigne d’une stratégie narrative tournée vers l’avenir. Après avoir couvert la saga East Blue en huit épisodes, beaucoup s’attendaient à ce que la saison 2 couvre l’ensemble de la saga Arabasta, mais le plan est différent : la bataille décisive pour Arabasta sera réservée à la saison 3, si cela se confirme. Ce choix s’avère gagnant, surtout en comparaison avec les erreurs du film d’animation Episode d’Arabasta de 2007.
Les erreurs du film Episode d’Arabasta
Le film de 2007 est un exemple de la façon dont la compression d’un arc narratif complexe en seulement 90 minutes peut compromettre la qualité de l’histoire. L’objectif étant d’adapter l’ensemble de la saga dans un format court, le film a dû supprimer des personnages et des moments clés. Par exemple, Ace, Smoker et Tashigi n’apparaissent pas du tout et la confrontation entre Luffy et Crocodile passe de trois à deux. Ces coupes, associées à un rythme trop rapide, ont transformé le film en une version “mutilée” de l’intrigue originale.
Netflix, cependant, évite cette erreur. La décision de diviser la saga Arabasta en deux saisons permet de développer davantage les personnages et de respecter le matériau d’origine, comme nous l’avons lu dans Screenrant.
Une saison 2 qui ouvre la voie à Arabasta
La deuxième saison de One Piece couvrira les épisodes de l’histoire de Loguetown, Reverse Mountain, Whisky Peak, Little Garden et Drum Island. Cette approche offre suffisamment d’espace pour présenter des personnages essentiels tels que la princesse Vivi, Nico Robin et Tony Tony Chopper, sans sacrifier les moments emblématiques. Elle permet également une montée progressive de la tension qui culminera avec la bataille d’Arabasta, qui pourra être explorée en profondeur dans la troisième saison.
Ce choix évite de comprimer 117 chapitres du manga en une seule saison, une approche qui aurait inévitablement sacrifié des éléments clés. Netflix s’assure ainsi d’une narration plus fidèle et plus captivante, tout en conservant la qualité qui a fait de la première saison un succès planétaire.
Une nouvelle façon d’aborder One Piece
Pour les nouveaux spectateurs, entrer dans le monde de One Piece peut sembler un exploit titanesque, compte tenu de la longueur de la série animée et du manga. La série en prises de vue réelles de Netflix offre un point d’entrée alternatif, condensant efficacement la saga East Blue en huit épisodes sans perdre l’essence de l’histoire. Si la saison 2 suit la même approche, les fans peuvent s’attendre à une adaptation qui concilie fidélité au manga et récit accessible.
Pourquoi ne pas courir améliore Arabasta
Le report d’Arabasta à la troisième saison n’est pas seulement une décision pratique, c’est aussi une décision narrative. Cela permet d’explorer la saga en détail, avec ses embrouilles politiques complexes, ses batailles passionnantes et l’intense rivalité entre Luffy et Crocodile. Cette approche permet non seulement d’éviter les erreurs du film d’animation, mais aussi de s’assurer que l’un des épisodes les plus appréciés de la saga de Luffy est toujours d’actualité. One Piece obtient l’adaptation qu’il mérite.
