Ça y est ! Nous sommes très près de pouvoir lire chapitre 1132 de One Pieceaprès un mois au cours duquel Eiichiro Oda ne nous avait offert qu’un seul chapitre de son manga en raison de multiples interruptions, entre problèmes de santé, voyages d’information et surtout visites sur le plateau de tournage de l’œuvre en direct. Les fans sont impatients de découvrir comment l’histoire va évolueret malgré le fait qu’Egghead ait fourni une très grande quantité d’informations sur lesquelles spéculer, le nouvel arc d’Elbaph est encore à un stade embryonnaire pour pouvoir voyager loin avec l’imagination.
Au niveau des rencontres, les fans attendent plus de l’interaction entre le prince maudit et la jeune fille. Loki et Luffycomme ils l’espèrent la rencontre entre Nico Robin et Jaguar D. Saul peut être particulièrement émouvante. Il y a aussi l’introduction de nouveaux personnages et le retour de géants connus, tels que Hajrudin, vu au chapitre 1131, mais il sera également intéressant de découvrir les racines de la relation entre des personnages importants tels que Shankset les géants eux-mêmes, puisque c’est précisément sur les rives d’Elbaph que nous avons appris l’existence d’une alliance étroite entre l’équipage du Red et les guerriers colossaux lors de l’affrontement qui a vu la défaite de l’Eustass Kid.
Spoilers et synopsis complet du chapitre 1132 de One Piece
Mais malgré les espoirs et les spéculations des fans, rien ne confirme les théories, ne permet de voyager plus loin avec l’imagination et ne satisfait la soif de curiosité comme un nouveau chapitre. Une fois de plus, pour rendre l’attente de la sortie du nouveau chapitre de One Piece ce week-end moins pesante, voici les fuites habituellesqui, il y a quelques heures, a partagé le spoilers complets du chapitre 1132, nous offrant le version textuelle de ce dernier, intitulé “Aventures d’Elbaph“et dont nous proposons la traduction ci-dessous.
- One Piece : Chapitre 1132 ‘Adventures in Elbaph’.
- Yamato’s Pilgrimage, Vol. 19 : “Yamato atteint le château d’Udon, qui a été reconstruit au milieu de l’ancienne mine de la prison”.
- Le chapitre commence là où le précédent s’est terminé : nous voyons que le navire Great Eirik arrive au port d’Elbaph. Un garçon sort pour accueillir le navire ; c’est le même garçon qui était au bar avec Shanks au chapitre 1.076. Le garçon s’appelle “Collon“.
- Collon crie au navire Great Eirik de passer, mais Dorry et Brogy disent qu’ils iront directement dans le monde supérieur.
- Collon entre dans le bar et dit à la barmaid qu’il les suit parce qu’il veut rencontrer Luffy. Nous voyons alors un flashback de Shanks parlant à Collon.
- Shanks : “N’oubliez pas ce nom : ‘Luffy Straw Hat !”
- La barmaid donne à Collon de la nourriture pour lui et son père. Elle lui donne aussi de la nourriture pour quelqu’un qui s’appelle “Ripley“. Collon quitte ensuite le bar.
- Le navire Great Eirik approche un immense arc-en-ciel reliant la mer et le deuxième niveau du mât de l’Elbaph. La route de l’arc-en-ciel a été créée par les géants du navire, qui ont peint l’arc-en-ciel avec l’image “Peintre” (Sun Stone).
- Nous voyons une belle double page avec le navire Great Eirik qui remonte la route de l’arc-en-cieltandis que le petit bateau de Hajrudin sort pour les accueillir et les rejoindre (avec Hajrudin et Stansen dans le bateau).
- L’équipage du Chapeau de paille : “Nous traversons vraiment l’arc-en-ciel~~ !!!”.
- Brogy : “Gabababa. Grand vent aujourd’hui, une bonne journée pour naviguer sur l’arc-en-ciel !!!”.
- Jinbe : “Luffy et les autres seront ravis de voir ceci….
- Retour au pont au-dessus de la “Monde souterrain“. Gerd et Goldberg courent et soudain ils voient Luffy sautant du “Underworld” (monde souterrain). Gerd adore les petits humains et trouve Luffy très mignon.
- Gerd et Goldberg accueillent Luffy et celui-ci saute sur la main de Gerd. Ils demandent à Luffy ce qu’il fait là-bas. Luffy repense à ce que Loki lui a dit.
- Loki : “Ne dis à personne que tu m’as rencontré ici! !! Et ne parle pas non plus de notre promesse ! !!”.
- Luffy essaie de mentir d’une très mauvaise manière. Il transpire tellement que Goldberg panique et arrête de poser des questions, pensant que Luffy a dû vivre des expériences horribles dans le “monde souterrain”.
- Le groupe de Nami a déjà traversé le pont et se trouve maintenant dans une forêt. Nous voyons que Road est presque en train de les rattraper, mais soudain est frappé à la tête par un arbre géant qui a été abattu.
- On découvre qu’il s’agit d’un piège tendu par le gang des Chapeaux de paille pour éliminer Road sans l’attaquer directement. Gerd et Goldberg ont également traversé le pont et rejoignent les autres.
- Sanji : “Bien ! Allons-y alors, j’ai hâte de voir cette ‘Terre des Géants’ moi aussi.”
- Road : “Putain… de minuscules… humains… !!!”.
- Gerd : “Le voilà !!! Et regardez ! L’équipe de Chapeau de Paille est aussi avec lui ! !!”.
- Road : “Cette… cette voix… Gerd-taso. Serait-ce… que vous êtes venu aider votre serviteur… !”.
- Gerd et Goldberg frappent également Road avec leurs armes.. L’attaque de Gerd et Goldberg est similaire à celle de Dorry et Brogy lorsqu’ils utilisent l’attaque ‘Hakoku’ (mais Gerd et Goldberg utilisent des attaques normales).
- Gerd/Goldberg : ” Arrête-toi là, Road ! !! Bizarre ! !!”
- Road : “Uaghh !!!”
- Ensuite Le groupe de Nami et Luffy se réunit à nouveau.. Ils sont maintenant au deuxième niveau d’Elbaph, alors Luffy, Usopp et Chopper courent devant pour voir un énorme village.
- Le Grand Eirik et le navire de Hajrudin atteignent le village en empruntant la route arc-en-ciel. Dorry et Brogy expliquent que Elbaph a 3 niveaux différents.
- Niveau 3 : “Le monde des cieux” (R).
- Niveau 2 : “Le monde du soleil” (B).
- Niveau 1 : “Le monde souterrain” (E).
- Ils se trouvent tous dans la section “Le monde du soleil“qui compte de nombreux villages et est si vaste qu’il est impossible de tout voir. Le village qu’ils approchent est celui de Dorry et Brogy.
- Dans une merveilleuse double page, on apprend que le village de Dorry et Brogy. Le village semble être construit sur des branches d’arbres dans les airs, avec de nombreux nuages insulaires à proximité. Les maisons sont les mêmes que celles que nous avons vues dans d’autres villages géants. Il y a également un château, semblable à celui construit par Road dans son diorama LEGO.
- Géants : “Bienvenue à ‘Elbaph’ !!!“.
- Luffy : “Woooah ! !!”
- Luffy et Usopp sont extrêmement déplacé en voyant le village (Usopp pleure de joie). Voir un petit flashback de Luffy et Usopp parlant d’Elbaph à la fin de l’arc Little Garden (chapitre 129).
- Usopp : “Les gars !!! Un jour, je le jure ! J’irai à Elbaph !!! Au village des guerriers !!!”.
- Luffy : “Très bien, Usopp ! !! C’est parti ! !!”
- On voit aussi les réactions de chacun lorsqu’ils voient le village : Robin, Nami, Bonney et Lilith sourient de joie, Zoro, Franky, Brook et Jinbe sont émerveillés, les yeux de Chopper pétillent et Sanji s’appuie sur le torse de Gerd.
- Pendant que nous voyons tout cela, nous pouvons lire quelques encadrés de texte qui se poursuivront jusqu’à la fin du chapitre.
- Encadrés de texte:
- [Una tale grandezza… provoca particolari sensazioni…]
- [Nessuna parola renderebbe giustizia a questa visione].
- [Questo è il “Regno di Warland” sull’Isola Elbaph].
- [È un Regno di Giganti che viene comunemente chiamato collettivamente “Elbaph”…]
- Le Grand Eirik et le bateau de Hajrudin arrivent au village par la route de l’arc-en-ciel. tout le monde est réuni.
- Hajrudin : “Hey ! ‘Straw hat’ !!!”.
- Franky : “Ah ! Luffy !!! Alors tu es là aussi, on te cherchait ! !!”.
- Luffy : “Hein ! ? Vous venez juste d’arriver ! !!? Ahahaha ! !! C’est super qu’on puisse se rencontrer ! !! Tout se passe pour le mieux ! !!”
- Lorsque Luffy, Usopp et Chopper découvrent que le groupe Franky a navigué dans un arc-en-ciel, leurs visages changent et deviennent envieux.
- Luffy/Usopp/Chopper : “Ahh ! Vous êtes sur un arc-en-ciel en ce moment même ! !!? Laissez-nous y monter aussi ! !!”.
- Sur la dernière page du chapitre, les zones de texte se poursuivent et nous découvrons qu’il s’agit d’une narration par “Louis Arnote”l’explorateur qui a parlé de Little Garden dans le célèbre livre “Brag Men”.
- Louis Arnot : [Dalle erbe o dagli alberi, dalle viti ai fiori e agli insetti, ai pesci o agli uccelli. Compresi tutti gli animali].
- [Si può solo rimanere a bocca aperta di fronte alle dimensioni di tutto questo.]
- [Compagni esploratori, il tempo che avete trascorso qui non sarà infruttuoso].
- Les derniers panneaux du chapitre montrent la silhouette d’une personne marchant dans la forêt (à l’arrière-plan, un grizzli géant l’observe). On ne voit pas encore qui est cette personne, mais elle a les cheveux longs et porte un chapeau Wanokuni (il s’agit probablement de la personne qui buvait avec Crocus sur la couverture du chapitre 631).
- Le récit de Louis Arnot se termine dans la dernière planche du chapitre….
- Louis Arnot:
- [Tuttavia…]
- [Se devo registrare una sola cosa sulla misteriosa terra di “Elbaph”, il luogo dove tutto è enorme…]
- [Desidero che ricordiate le mie parole da qualche parte in fondo alla vostra mente.]
- [Non prolungate troppo il vostro soggiorno in questa terra. – Esploratore Louis Arnot]
- Fin du chapitre 1132. Semaine prochaine One Piece PAS sera mis en pause.
